{"id":1984,"date":"2024-04-23T08:21:56","date_gmt":"2024-04-23T08:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/"},"modified":"2026-02-24T09:56:12","modified_gmt":"2026-02-24T09:56:12","slug":"coffee-stains-on-my-books","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/","title":{"rendered":"Coffee Stains On My Books"},"content":{"rendered":"<div class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\" data-expanded=\"false\"><\/div>\n<div class=\"a-expander-header a-expander-partial-collapse-header\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2 data-expanded=\"false\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Coffee-Stains-Books-Macchie-Caff%C3%A8\/dp\/B0D14SHD8H\">Click here to buy it on Amazon<\/a><\/h2>\n<div data-expanded=\"false\"><strong>FEATURED in Reedsy Discovery List of the Best Books &#8211; November 2025<\/strong><\/div>\n<div data-expanded=\"false\">\n<p>Excerpt from the editorial reviews: &#8220;<em>A fiercely talented, bilingual poet, Lucchetti is a musical genius of great depth and complexity&#8230; This is a book of searching, vulnerable, and emotionally penetrating verses<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/>\n<strong>A POETIC JOURNEY OF IDENTITY, RESILIENCE AND TRANSFORMATION THROUGH THE IMPERFECTIONS OF LIFE<\/strong><\/p>\n<p>With a voice at once i<strong>ntimate and intellectual, classical and contemporary<\/strong>, Stefania Lucchetti gathers the substances of lived experience and life&#8217;s imperfections \u2212 love and fracture, desire and memory, grief and metamorphosis \u2212 and submits them to the clarifying voice of poetry with <strong>classical echoes of mythology<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"goodreads-widget\">\n<div id=\"gr_header\">\n<h1><a href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/211169792-coffee-stains-on-my-books\" rel=\"nofollow\">Goodreads reviews for Coffee Stains on My Books<\/a><\/h1>\n<\/div>\n<p><iframe id=\"the_iframe\" src=\"https:\/\/www.goodreads.com\/api\/reviews_widget_iframe?did=DEVELOPER_ID&amp;format=html&amp;header_text=Goodreads+reviews+for+Coffee+Stains+on+My+Books&amp;isbn=9798883109712&amp;links=660&amp;min_rating=4&amp;num_reviews=&amp;review_back=ffffff&amp;stars=000000&amp;stylesheet=&amp;text=444\" width=\"575\" height=\"400\" frameborder=\"0\" sandbox=\"\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"gr_footer\"><a class=\"gr_branding\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/211169792-coffee-stains-on-my-books?utm_medium=api&amp;utm_source=reviews_widget\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Reviews from Goodreads.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/>\n<strong>COLOUR ILLUSTRATIONS<\/strong><\/p>\n<p><em>Cover art<\/em>: original drawing by Italian illustrator Gianluca Biscalchin<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>Coffee Stains on My Books is an award-winning bilingual poetry collection (English and Italian), accompanied by original colour illustrations, and conceived as a luminous encounter between language, art, and thought.<\/p>\n<p>With a voice at once intimate and intellectual, Stefania Lucchetti gathers the substances of lived experience and life&#8217;s imperfections \u2212 love and fracture, desire and memory, grief and metamorphosis \u2212 and submits them to the clarifying voice of poetry.<\/p>\n<p>Classical echoes \u2212 myth, literature, and philosophy \u2212 move through the collection not as ornament, but as a deep structure of meaning. The author offers poems dedicated to mythology figures such as <em>Penelope, Athena, Ulysses, Medusa, Hekate, Poseidon, Artemis <\/em>and others to tell personal stories which are universal. The ancient world returns here as metaphor and mirror: a vocabulary and a framework for the complexities of life, for what remains unsolved in the heart, for the enduring significance of each passage of life.<\/p>\n<p>The book is enriched by the original illustrations of Italian artist Gianluca Biscalchin, whose visual language extends the poems\u2019 symbolic atmosphere, heightening their lyric tension and their sense of mystery.<\/p>\n<p>Coffee Stains on My Books belongs to that rare tradition of poetry in which emotional precision and contemplative depth are inseparable from lyrical verse: a work that invites the reader into attentiveness, into interpretive pleasure.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/>\nStefania Lucchetti is an Italian award-winning poet and essayist. Bilingual in Italian and English, she writes poetry of lyrical refinement and contemporary relevance.<\/p>\n<\/div>\n<div data-expanded=\"false\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":1749,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[62],"product_tag":[273,275,284,274,1135,583,282,479],"class_list":{"0":"post-1984","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-uncategorized","7":"product_tag-contemporary-poetry-en","8":"product_tag-italian-poetry-en","9":"product_tag-literature-en","10":"product_tag-modern-poetry-en","11":"product_tag-mythology-en","12":"product_tag-philosophy-en","13":"product_tag-poetry-en","14":"product_tag-stefania-lucchetti-en","16":"first","17":"instock","18":"shipping-taxable","19":"purchasable","20":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coffee Stains On My Books - Stefania Lucchetti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In &quot;Coffee Stains On My Books&quot;, Italian author Stefania Lucchetti invites readers on a profound journey of self-discovery and introspection through her captivating poetry. With rich life experiences as her backdrop, Stefania masterfully intertwines everyday moments with classical references, creating a symphony of emotion that resonates deeply with readers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coffee Stains On My Books - Stefania Lucchetti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In &quot;Coffee Stains On My Books&quot;, Italian author Stefania Lucchetti invites readers on a profound journey of self-discovery and introspection through her captivating poetry. With rich life experiences as her backdrop, Stefania masterfully intertwines everyday moments with classical references, creating a symphony of emotion that resonates deeply with readers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stefania Lucchetti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T09:56:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stefanialucchetti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC02946_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/\",\"name\":\"Coffee Stains On My Books - Stefania Lucchetti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/DSC02946_2.png\",\"datePublished\":\"2024-04-23T08:21:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T09:56:12+00:00\",\"description\":\"In \\\"Coffee Stains On My Books\\\", Italian author Stefania Lucchetti invites readers on a profound journey of self-discovery and introspection through her captivating poetry. With rich life experiences as her backdrop, Stefania masterfully intertwines everyday moments with classical references, creating a symphony of emotion that resonates deeply with readers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/DSC02946_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/DSC02946_2.png\",\"width\":1100,\"height\":1375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/prodotto\\\/coffee-stains-on-my-books\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pagina strutturale bibliografia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/bibliografia-stefania-lucchetti-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coffee Stains On My Books\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Stefania Lucchetti\",\"description\":\"Contemporary Poetry\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stefanialucchetti.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coffee Stains On My Books - Stefania Lucchetti","description":"In \"Coffee Stains On My Books\", Italian author Stefania Lucchetti invites readers on a profound journey of self-discovery and introspection through her captivating poetry. With rich life experiences as her backdrop, Stefania masterfully intertwines everyday moments with classical references, creating a symphony of emotion that resonates deeply with readers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coffee Stains On My Books - Stefania Lucchetti","og_description":"In \"Coffee Stains On My Books\", Italian author Stefania Lucchetti invites readers on a profound journey of self-discovery and introspection through her captivating poetry. With rich life experiences as her backdrop, Stefania masterfully intertwines everyday moments with classical references, creating a symphony of emotion that resonates deeply with readers.","og_url":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/","og_site_name":"Stefania Lucchetti","article_modified_time":"2026-02-24T09:56:12+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":1375,"url":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC02946_2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/","url":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/","name":"Coffee Stains On My Books - Stefania Lucchetti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC02946_2.png","datePublished":"2024-04-23T08:21:56+00:00","dateModified":"2026-02-24T09:56:12+00:00","description":"In \"Coffee Stains On My Books\", Italian author Stefania Lucchetti invites readers on a profound journey of self-discovery and introspection through her captivating poetry. With rich life experiences as her backdrop, Stefania masterfully intertwines everyday moments with classical references, creating a symphony of emotion that resonates deeply with readers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/#primaryimage","url":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC02946_2.png","contentUrl":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DSC02946_2.png","width":1100,"height":1375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/prodotto\/coffee-stains-on-my-books\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pagina strutturale bibliografia","item":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/bibliografia-stefania-lucchetti-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coffee Stains On My Books"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/#website","url":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/","name":"Stefania Lucchetti","description":"Contemporary Poetry","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1984"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1984"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanialucchetti.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}